Archive | febrero 2014

Gokui no uta (poesía de los secretos internos)

Chihayaburu kami no oshiewa tokoshieni tadashiki kokoro mio mamoruran
La enseñanza de Dios es absolutamente mil veces más rápida y guarda para siempre corazón y cuerpo correcto.

Bousaki de kyoku wo tsuranuite wagatesaki tegotae areba gokui narikeru
Cuando atravieso el vacío con el extremo del bô, si existe reflrejo en el extremo de mi mano será secreto interno.

Minokamae yu wo arawasu bu no nakani shin no gokui wa kokoro narikeru
A la postura del cuerpo y dentro del espíritu marcial que representa coraje. El verdadero secreto interno es corazón.

Tsukikage no terasanu sato wa nakaredomo nagamuru hitono kokoro ni zo sumu
Aunque no hay lugar rural que no ilumine la sombra de la luna, esta vive en el corazón de la persona. 

Kofuku mi karasu wo nui hakushi ni sagi wo wgaku
Bordar un cuervo negro en una tela negra. Dibujar una garza blanca en un papel blanco.

Buenos momentos

imageIMG-20140201-WA0000

A %d blogueros les gusta esto: